Przejdź do treści
MarryPrep
Zaloguj sięStart

Ślub za granicą

Francja: jak wziąć ślub

Podsumowanie zasad na podstawie urzędowych stron wymienionych na dole. Faktu, którego tam nie potwierdziliśmy, nie podajemy.

← Wszystkie kraje

To streszczenie, a nie porada prawna. Przepisy się zmieniają, a urzędy różnią się między sobą: zanim cokolwiek zarezerwujecie, potwierdźcie wszystko w urzędzie.

Kto może wziąć ślub

  • Minimalny wiek obojga narzeczonych: 18.[1]
  • Osoba niepełnoletnia może wziąć ślub tylko wyjątkowo, za zgodą prokuratora z ważnych powodów i przy zgodzie co najmniej jednego z rodziców.[1]
  • Pary tej samej płci mogą zawrzeć małżeństwo na takich samych warunkach jak inne pary.[1]

Ceremonia

  • Ślub cywilny odbywa się publicznie, w ratuszu, przed burmistrzem lub urzędnikiem stanu cywilnego.[1]
  • Ceremonia religijna może się odbyć dopiero po cywilnej.[1]
  • Urzędnik stanu cywilnego przesłuchuje Was oboje razem przed ślubem. Rozmowa jest obowiązkowa.[1]
  • Ślub bierzecie w miejscowości, z którą co najmniej jedno z Was lub rodzic jednego z Was ma trwały związek: dom albo miejsce zamieszkania (minimalny nieprzerwany pobyt w dniu ogłoszenia zapowiedzi: 1 miesiąc).[1]
  • Jeśli oboje jesteście cudzoziemcami niemieszkającymi we Francji, możecie tam wziąć ślub tylko w konsulacie swojego kraju lub na niektórych terytoriach zamorskich.[1]

Terminy

  • Zapowiedzi wywiesza się w ratuszu (czas wywieszenia: 10 dni).[1]
  • Czas oczekiwania między złożeniem dokumentów a ślubem: 10 dni.[1]
  • Urząd może zezwolić na wcześniejszy termin z ważnego powodu.[1]
  • Czas na zawarcie małżeństwa po tym terminie: 1 rok. Potem składacie dokumenty od nowa.[1]

Dokumenty

  • Oboje okazujecie dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport).[1]
  • Przynieście potwierdzenie adresu (umowę najmu, rachunek lub zawiadomienie podatkowe), co najmniej 1 miesiąc stare, wykazujące, że mieszkacie tam tak długo.[1]
  • Przynieście akt urodzenia z imionami rodziców. Maksymalny wiek: 3 miesiące, jeśli urodziliście się we Francji, 6 miesięcy, jeśli za granicą.[1]
  • Od partnera z zagranicy można zażądać zaświadczenia o prawie jego kraju (certificat de coutume) i zaświadczenia o stanie cywilnym lub zdolności do zawarcia małżeństwa albo, jeśli go nie ma, oświadczenia pod przysięgą.[1]
  • Jeśli któreś z Was było wcześniej w małżeństwie, przynieście dokument potwierdzający jego ustanie (wyrok rozwodowy lub akt zgonu).[1]
  • Dokumenty w innym języku wymagają urzędowego tłumaczenia (przez tłumacza przysięgłego lub poświadczonego tak, jak wymaga kraj).[1]
  • W zależności od kraju pochodzenia dokumenty zagraniczne mogą też wymagać apostille lub legalizacji.[1]

Pominięto, bo nie mogliśmy tego potwierdzić na stronie urzędowej: opłaty, liczba świadków, skutki ślubu wyznaniowego. Zapytajcie w urzędzie.

Źródła

Sprawdzono 21 października 2026 na stronach poniżej.

  1. [1] service-public.gouv.fr: Mariage en France (strona z dnia 16 września 2026)

Wpiszcie urząd na swoją listę

MarryPrep dodaje kroki rejestracji do Waszej listy zadań, liczy dni wstecz od Waszej daty i przypomina przed każdym terminem.

Utwórz swój plan
Francja: jak wziąć ślub | MarryPrep