Весілля за кордоном

Німеччина: як одружитися

Підсумок правил за офіційними сторінками, перелік яких унизу. Факт, який ми не змогли підтвердити там, не наведено.

Це стислий огляд, а не юридична консультація. Правила змінюються, а установи відрізняються: усе уточнюйте в органі реєстрації, перш ніж щось бронювати.

Хто може одружитися

Мінімальний вік обох наречених: 18.^[1]
Одностатеві пари можуть одружитися на тих самих умовах, що й інші.^[1]

Церемонія

Враховується лише шлюб, укладений перед державним реєстратором або ним зареєстрований. Релігійний обряд сам по собі цивільних наслідків не має.^[1]
Обоє мають бути присутні разом; представник замінити вас не може.^[1]
Свідки потрібні лише якщо ви цього хочете.^[1]

Строки

Строк, у який треба провести шлюб після цього: 6 місяців. Далі заяву подають знову.^[2]

Документи

Партнер-іноземець приносить документ зі своєї країни про те, що він вільний вступати в шлюб (довідку про правоздатність до шлюбу або про відсутність перешкод).^[1]
Максимальний вік цього документа на день весілля: 6 місяців.^[1]
Якщо їхня країна такого документа не видає або отримати його дуже важко, суд може звільнити від обов’язку його подати.^[1]
Якщо хтось із вас раніше був у шлюбі, принесіть документ про його припинення (рішення про розлучення або свідоцтво про смерть).^[2]
Документи іншою мовою потребують офіційного перекладу (присяжного перекладача або засвідченого, як вимагає країна).^[3]
Залежно від країни походження іноземні документи можуть також потребувати апостиля або легалізації.^[3]

Пропущено, бо ми не змогли підтвердити це на офіційній сторінці: збори, за скільки часу бронювати, правила щодо апостиля й легалізації, чи потрібно там проживати. Запитайте в органі реєстрації.

Джерела

Перевірено 21 жовтня 2026 р. за сторінками нижче.

Додайте орган реєстрації до свого списку

MarryPrep додає кроки реєстрації до вашого чекліста, рахує дні від вашої дати й нагадує перед кожним терміном.

Створити свій план