Sari la conținut

Nuntă în străinătate

Germania: cum te căsătorești

Un rezumat al regulilor, luat din paginile oficiale enumerate mai jos. O informație pe care nu am putut-o confirma acolo nu apare.

← Toate țările

Acesta este un rezumat, nu consultanță juridică. Regulile se schimbă, iar instituțiile diferă: confirmă totul la starea civilă înainte să rezervi ceva.

Cine se poate căsători

  • Vârsta minimă a ambilor parteneri: 18.[1]
  • Cuplurile de același sex se pot căsători în aceleași condiții ca orice alt cuplu.[1]

Ceremonia

  • Contează doar căsătoria încheiată în fața ofițerului de stare civilă al statului sau înregistrată de el. O ceremonie religioasă singură nu are efecte civile.[1]
  • Amândoi trebuie să fiți prezenți împreună; un reprezentant nu vă poate înlocui.[1]
  • Martorii sunt necesari doar dacă îi vreți.[1]

Termene

  • Timp pentru oficierea căsătoriei după aceea: 6 luni. După acest timp depuneți din nou.[2]

Documente

  • Un partener străin aduce un document din țara sa care arată că este liber să se căsătorească (un certificat de capacitate matrimonială sau de lipsă a impedimentelor).[1]
  • Vechimea maximă a acelui document în ziua căsătoriei: 6 luni.[1]
  • Dacă țara sa nu eliberează un astfel de document sau este foarte greu de obținut, o instanță îl poate scuti de obligația de a-l prezenta.[1]
  • Dacă vreunul dintre voi a mai fost căsătorit, aduceți documentul care a pus capăt acelei căsătorii (o hotărâre de divorț sau un certificat de deces).[2]
  • Documentele în altă limbă au nevoie de o traducere oficială (de un traducător autorizat sau certificată așa cum cere țara).[3]
  • În funcție de țara de proveniență, documentele străine pot avea nevoie și de apostilă sau de legalizare.[3]

Omis, pentru că nu am putut confirma pe o pagină oficială: taxele, cu cât timp înainte să rezervi, regulile despre apostilă și legalizare, dacă trebuie să locuiești acolo. Întreabă la starea civilă.

Surse

Verificat la 21 octombrie 2026 pe paginile de mai jos.

  1. [1] Bürgerliches Gesetzbuch, BGB (gesetze-im-internet.de)
  2. [2] Personenstandsgesetz, PStG (gesetze-im-internet.de)
  3. [3] Service Berlin: Unterlagen aus dem Ausland (service.berlin.de)

Pune starea civilă pe lista ta

MarryPrep adaugă pașii înregistrării în lista ta de sarcini, numără zilele înapoi de la data ta și te anunță înainte de fiecare termen.

Creează-ți planul
Germania: cum te căsătorești | MarryPrep