Ugrás a tartalomra

Házasság külföldön

Németország: hogyan házasodjunk

A szabályok összefoglalója az alul felsorolt hivatalos oldalak alapján. Amit ott nem tudtunk megerősíteni, azt nem közöljük.

← Minden ország

Ez összefoglaló, nem jogi tanács. A szabályok változnak, a hivatalok eltérnek: mielőtt bármit lefoglaltok, mindent erősítsetek meg az anyakönyvi hivatalban.

Ki házasodhat

  • Mindkét fél legkisebb életkora: 18.[1]
  • Az azonos nemű párok ugyanolyan feltételekkel házasodhatnak, mint bármely más pár.[1]

A szertartás

  • Csak az állami anyakönyvvezető előtt kötött vagy általa bejegyzett házasság számít. A vallási szertartás önmagában nem jár polgári jogi hatással.[1]
  • Mindketten együtt kell jelen legyetek; képviselő nem léphet a helyetekbe.[1]
  • Tanúk csak akkor kellenek, ha szeretnétek.[1]

Határidők

  • Idő az esküvő megtartására ezután: 6 hónap. Ennek letelte után újra be kell adni a kérelmet.[2]

Okmányok

  • A külföldi társ hoz egy okmányt a saját országából arról, hogy szabadon házasodhat (házasságkötési képességet vagy akadály hiányát igazoló okirat).[1]
  • Ennek az okmánynak a legnagyobb kora az esküvő napján: 6 hónap.[1]
  • Ha az országa nem ad ki ilyen okmányt, vagy nagyon nehéz megszerezni, a bíróság felmentheti a bemutatás kötelezettsége alól.[1]
  • Ha valamelyikőtök korábban házas volt, hozzátok az okmányt, amely ezt a házasságot megszüntette (válóperes ítélet vagy halotti anyakönyvi kivonat).[2]
  • A más nyelvű okmányokhoz hivatalos fordítás kell (esküdt fordítótól, vagy úgy hitelesítve, ahogy az ország megköveteli).[3]
  • A származási országtól függően a külföldi okmányokhoz apostille vagy hitelesítés is kellhet.[3]

Kihagytuk, mert hivatalos oldalon nem tudtuk megerősíteni: a díjak, milyen messzire előre kell foglalni, az apostille-ra és a hitelesítésre vonatkozó szabályok, kell-e ott lakni. Kérdezzetek az anyakönyvi hivatalban.

Források

Ellenőrizve: 2026. október 21., az alábbi oldalak alapján.

  1. [1] Bürgerliches Gesetzbuch, BGB (gesetze-im-internet.de)
  2. [2] Personenstandsgesetz, PStG (gesetze-im-internet.de)
  3. [3] Service Berlin: Unterlagen aus dem Ausland (service.berlin.de)

Tedd fel az anyakönyvi hivatalt a listádra

A MarryPrep hozzáadja a bejegyzés lépéseit a teendőlistádhoz, visszafelé számolja a napokat a dátumodtól, és minden határidő előtt emlékeztet.

Terv készítése
Németország: hogyan házasodjunk | MarryPrep