Casarse en el extranjero
España: cómo casarse
Un resumen de las normas, tomado de las páginas oficiales que se listan al final. Un dato que no pudimos confirmar allí no se incluye.
Esto es un resumen, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian y las oficinas difieren: confirma todo con el registro antes de reservar nada.
Quién puede casarse
La ceremonia
- Una boda civil la celebra un alcalde o un concejal autorizado, un letrado de la administración de justicia o un notario.[2]
- Una boda religiosa en una forma reconocida por el Estado tiene efectos civiles. Otras confesiones reconocidas exigen un expediente previo de capacidad, y los votos se hacen ante un ministro de culto y dos testigos mayores de edad.[1]
- Un expediente previo (un acta notarial o un expediente en el registro civil) se abre donde vive uno de vosotros.[3]
- Antes de la boda, cada uno es oído por separado en un expediente previo.[2]
Plazos
Documentos
- Los documentos de países del Convenio de la Apostilla no necesitan más legalización; las traducciones juradas de traductores reconocidos tampoco.[4]
Omitido porque no pudimos confirmarlo en una página oficial: la edad mínima y sus excepciones, las tasas, la lista exacta de documentos, si hay que residir allí, con cuánta antelación reservar. Pregunta en el registro.
Fuentes
Comprobado el 21 de octubre de 2026 con las páginas de abajo.
- [1] Código Civil (boe.es) (página fechada el 3 de enero de 2025)
- [2] Ley 20/2011 del Registro Civil (boe.es) (página fechada el 3 de enero de 2025)
- [3] administracion.gob.es: Matrimonio (página fechada el 31 de marzo de 2026)
- [4] Ministerio de Asuntos Exteriores: Legalización y apostilla (exteriores.gob.es)
Añade el registro a tu lista
MarryPrep añade los pasos del registro a tu lista de tareas, cuenta los días hacia atrás desde tu fecha y te avisa antes de cada plazo.
Crea tu plan