Přeskočit na obsah

Svatba v zahraničí

Nizozemsko: jak se vzít

Shrnutí pravidel z oficiálních stránek uvedených dole. Údaj, který jsme tam nemohli potvrdit, neuvádíme.

← Všechny země

Jde o shrnutí, nikoli o právní poradenství. Pravidla se mění a úřady se liší: než cokoli zarezervujete, vše si ověřte na matrice.

Kdo se může vzít

  • Minimální věk obou snoubenců: 18.[2]
  • Páry stejného pohlaví se mohou vzít za stejných podmínek jako ostatní páry.[1]

Obřad

  • Civilní sňatek se koná veřejně, na radnici, před starostou nebo matrikářem.[1]
  • Svědci: 2 až 4, všichni zletilí.[1]
  • Oba se dostavíte osobně. Sňatek v zastoupení vyžaduje povolení ministra spravedlnosti.[1]
  • Náboženský obřad může následovat až po civilním.[1]
  • Tato pravidla platí, když je alespoň jeden z vás nizozemským občanem nebo obvykle žije v Nizozemsku.[1]

Lhůty

  • Čekací doba mezi podáním a sňatkem: 14 dnů.[1]
  • Úřad může z vážného důvodu povolit dřívější termín.[1]
  • Doba na uzavření sňatku poté: 1 rok. Po jejím uplynutí podáváte znovu.[1]

Doklady

  • Pokud váš zahraniční partner žije v Nizozemsku a pochází ze země mimo EU, potřebujete prohlášení o jeho právu pobytu.[3]
  • Od toho, kdo žije v zahraničí, lze požadovat prohlášení, že není ženatý či vdaná, legalizované tak, aby platilo v Nizozemsku.[3]
  • Podle země původu mohou zahraniční doklady vyžadovat také apostilu nebo legalizaci.[4]

Vynecháno, protože jsme to nemohli potvrdit na oficiální stránce: poplatky, kdo smí ověřovat překlady, pravidla o apostile a legalizaci, páry, které obě žijí v zahraničí, minimální věk a výjimky z něj. Zeptejte se na matrice.

Zdroje

Ověřeno 21. října 2026 podle stránek níže.

  1. [1] Burgerlijk Wetboek Boek 1 (wetten.overheid.nl) (stránka ze dne 5. července 2025)
  2. [2] Rijksoverheid: Trouwen of geregistreerd partnerschap sluiten
  3. [3] Rijksoverheid: Trouwen in Nederland met een buitenlander
  4. [4] NederlandWereldwijd: Buitenlandse documenten legaliseren

Přidejte matriku na svůj seznam

MarryPrep přidá kroky registrace do vašeho seznamu úkolů, odpočítá dny od vašeho data a připomene vám každý termín.

Vytvořit svůj plán
Nizozemsko: jak se vzít | MarryPrep