Vai al contenuto

Sposarsi all’estero

Paesi Bassi: come sposarsi

Un riassunto delle regole, tratto dalle pagine ufficiali elencate in fondo. Un dato che lì non abbiamo potuto confermare non è riportato.

← Tutti i paesi

Questo è un riassunto, non una consulenza legale. Le regole cambiano e gli uffici differiscono: conferma tutto con l’ufficio competente prima di prenotare qualsiasi cosa.

Chi può sposarsi

  • Età minima di entrambi i partner: 18.[2]
  • Le coppie dello stesso sesso possono sposarsi alle stesse condizioni di ogni altra coppia.[1]

La cerimonia

  • Un matrimonio civile si celebra in pubblico, in municipio, davanti al sindaco o all’ufficiale di stato civile.[1]
  • Testimoni: da 2 a 4, tutti maggiorenni.[1]
  • Vi presentate entrambi di persona. Un matrimonio per procura richiede il permesso del ministro della Giustizia.[1]
  • Una cerimonia religiosa può seguire solo quella civile.[1]
  • Queste regole valgono quando almeno uno di voi è cittadino olandese o vive abitualmente nei Paesi Bassi.[1]

Tempi

  • Tempo di attesa tra la presentazione e il matrimonio: 14 giorni.[1]
  • L’autorità può consentire una data anticipata per un motivo grave.[1]
  • Tempo per celebrare il matrimonio dopo di esso: 1 anno. Poi si presenta di nuovo la domanda.[1]

Documenti

  • Se il vostro partner straniero vive nei Paesi Bassi e viene da un paese fuori dall’UE, serve una dichiarazione sul suo diritto di soggiorno.[3]
  • A chi vive all’estero si può chiedere una dichiarazione di non essere sposato, legalizzata perché valga nei Paesi Bassi.[3]
  • A seconda del paese d’origine, i documenti stranieri possono richiedere anche un’apostille o una legalizzazione.[4]

Omesso perché non abbiamo potuto confermarlo su una pagina ufficiale: i costi, chi può certificare le traduzioni, le regole su apostille e legalizzazione, le coppie che vivono entrambe all’estero, l’età minima e le sue eccezioni. Chiedi all’ufficio competente.

Fonti

Verificato il 21 ottobre 2026 sulle pagine qui sotto.

  1. [1] Burgerlijk Wetboek Boek 1 (wetten.overheid.nl) (pagina datata 5 luglio 2025)
  2. [2] Rijksoverheid: Trouwen of geregistreerd partnerschap sluiten
  3. [3] Rijksoverheid: Trouwen in Nederland met een buitenlander
  4. [4] NederlandWereldwijd: Buitenlandse documenten legaliseren

Metti l’ufficio di stato civile nella tua lista

MarryPrep aggiunge i passaggi della registrazione alla tua lista, conta i giorni a ritroso dalla tua data e ti ricorda prima di ogni scadenza.

Crea il tuo piano
Paesi Bassi: come sposarsi | MarryPrep