Перейти до вмісту

Весілля за кордоном

Нідерланди: як одружитися

Підсумок правил за офіційними сторінками, перелік яких унизу. Факт, який ми не змогли підтвердити там, не наведено.

← Усі країни

Це стислий огляд, а не юридична консультація. Правила змінюються, а установи відрізняються: усе уточнюйте в органі реєстрації, перш ніж щось бронювати.

Хто може одружитися

  • Мінімальний вік обох наречених: 18.[2]
  • Одностатеві пари можуть одружитися на тих самих умовах, що й інші.[1]

Церемонія

  • Цивільний шлюб укладають публічно, в ратуші, перед мером або цивільним реєстратором.[1]
  • Свідки: від 2 до 4, усі повнолітні.[1]
  • Обоє з’являєтеся особисто. Шлюб через представника потребує дозволу міністра юстиції.[1]
  • Релігійний обряд може відбутися лише після цивільного.[1]
  • Ці правила діють, якщо принаймні один із вас — громадянин Нідерландів або зазвичай живе в Нідерландах.[1]

Строки

  • Строк очікування між поданням заяви та шлюбом: 14 днів.[1]
  • Орган може дозволити ранішу дату з поважної причини.[1]
  • Строк, у який треба провести шлюб після цього: 1 рік. Далі заяву подають знову.[1]

Документи

  • Якщо ваш партнер-іноземець живе в Нідерландах і походить із країни за межами ЄС, потрібна заява про його право на проживання.[3]
  • У того, хто живе за кордоном, можуть попросити довідку про те, що він не в шлюбі, легалізовану так, щоб вона діяла в Нідерландах.[3]
  • Залежно від країни походження іноземні документи можуть також потребувати апостиля або легалізації.[4]

Пропущено, бо ми не змогли підтвердити це на офіційній сторінці: збори, хто може засвідчувати переклади, правила щодо апостиля й легалізації, пари, які обоє живуть за кордоном, мінімальний вік і винятки з нього. Запитайте в органі реєстрації.

Джерела

Перевірено 21 жовтня 2026 р. за сторінками нижче.

  1. [1] Burgerlijk Wetboek Boek 1 (wetten.overheid.nl) (сторінка від 5 липня 2025 р.)
  2. [2] Rijksoverheid: Trouwen of geregistreerd partnerschap sluiten
  3. [3] Rijksoverheid: Trouwen in Nederland met een buitenlander
  4. [4] NederlandWereldwijd: Buitenlandse documenten legaliseren

Додайте орган реєстрації до свого списку

MarryPrep додає кроки реєстрації до вашого чекліста, рахує дні від вашої дати й нагадує перед кожним терміном.

Створити свій план
Нідерланди: як одружитися | MarryPrep