Saltar al contenido

Casarse en el extranjero

Países Bajos: cómo casarse

Un resumen de las normas, tomado de las páginas oficiales que se listan al final. Un dato que no pudimos confirmar allí no se incluye.

← Todos los países

Esto es un resumen, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian y las oficinas difieren: confirma todo con el registro antes de reservar nada.

Quién puede casarse

  • Edad mínima de ambos contrayentes: 18.[2]
  • Las parejas del mismo sexo pueden casarse en las mismas condiciones que cualquier otra pareja.[1]

La ceremonia

  • Una boda civil se celebra en público, en el ayuntamiento, ante el alcalde o el encargado del registro civil.[1]
  • Testigos: de 2 a 4, todos mayores de edad.[1]
  • Los dos comparecéis en persona. Una boda por poderes necesita el permiso del ministro de Justicia.[1]
  • Una ceremonia religiosa solo puede seguir a la civil.[1]
  • Estas normas se aplican cuando al menos uno de vosotros es ciudadano neerlandés o vive normalmente en los Países Bajos.[1]

Plazos

  • Tiempo de espera entre la presentación y la boda: 14 días.[1]
  • La autoridad puede permitir una fecha anterior por un motivo grave.[1]
  • Tiempo para celebrar la boda a partir de entonces: 1 año. Pasado ese plazo, se presenta de nuevo.[1]

Documentos

  • Si vuestra pareja extranjera vive en los Países Bajos y viene de fuera de la UE, necesitáis una declaración sobre su derecho de residencia.[3]
  • A quien vive en el extranjero se le puede pedir una declaración de que no está casado, legalizada para que valga en los Países Bajos.[3]
  • Según el país de origen, los documentos extranjeros pueden necesitar también una apostilla o una legalización.[4]

Omitido porque no pudimos confirmarlo en una página oficial: las tasas, quién puede certificar las traducciones, las normas sobre apostilla y legalización, las parejas que viven ambas en el extranjero, la edad mínima y sus excepciones. Pregunta en el registro.

Fuentes

Comprobado el 21 de octubre de 2026 con las páginas de abajo.

  1. [1] Burgerlijk Wetboek Boek 1 (wetten.overheid.nl) (página fechada el 5 de julio de 2025)
  2. [2] Rijksoverheid: Trouwen of geregistreerd partnerschap sluiten
  3. [3] Rijksoverheid: Trouwen in Nederland met een buitenlander
  4. [4] NederlandWereldwijd: Buitenlandse documenten legaliseren

Añade el registro a tu lista

MarryPrep añade los pasos del registro a tu lista de tareas, cuenta los días hacia atrás desde tu fecha y te avisa antes de cada plazo.

Crea tu plan
Países Bajos: cómo casarse | MarryPrep