Vai al contenuto
MarryPrep
AccediInizia

Sposarsi all’estero

Polonia: come sposarsi

Un riassunto delle regole, tratto dalle pagine ufficiali elencate in fondo. Un dato che lì non abbiamo potuto confermare non è riportato.

← Tutti i paesi

Questo è un riassunto, non una consulenza legale. Le regole cambiano e gli uffici differiscono: conferma tutto con l’ufficio competente prima di prenotare qualsiasi cosa.

Chi può sposarsi

  • Età minima di entrambi i partner: 18.[1]

La cerimonia

  • Un matrimonio civile è celebrato dal responsabile dell’ufficio di stato civile, all’ora e nel luogo concordati.[1]
  • Un matrimonio in chiesa o religioso ha effetti civili se prima ottenete un certificato dall’ufficio di stato civile (validità: 6 mesi).[2]

Tempi

  • Tempo di attesa tra la presentazione e il matrimonio: 1 mese.[1]
  • L’autorità può consentire una data anticipata per un motivo grave.[1]
  • Tempo per celebrare il matrimonio dopo di esso: 6 mesi. Poi si presenta di nuovo la domanda.[1]

Documenti

  • Entrambi mostrate un documento d’identità (carta d’identità o passaporto).[1]
  • Un partner straniero porta un documento del suo paese che attesti che è libero di sposarsi (un certificato di capacità matrimoniale o di assenza di impedimenti).[1]
  • Se il suo paese non rilascia quel documento, o è molto difficile da ottenere, un tribunale può esonerarlo dall’obbligo di presentarlo.[1]
  • I documenti in un’altra lingua richiedono una traduzione ufficiale (di un traduttore giurato, o certificata come richiede il paese).[1]
  • Se uno di voi non parla la lingua del paese, serve un interprete.[1]

Costi

  • Tassa statale per l’atto di matrimonio: 84 PLN (secondo la pagina ufficiale datata 21 novembre 2023).[1]

Omesso perché non abbiamo potuto confermarlo su una pagina ufficiale: le regole su apostille e legalizzazione, se bisogna risiedere lì, il matrimonio delle coppie dello stesso sesso, quando il periodo di attesa può essere abbreviato. Chiedi all’ufficio competente.

Fonti

Verificato il 21 ottobre 2026 sulle pagine qui sotto.

  1. [1] gov.pl: Weź ślub cywilny (pagina datata 21 novembre 2023)
  2. [2] gov.pl: Weź ślub wyznaniowy (pagina datata 22 maggio 2024)

Metti l’ufficio di stato civile nella tua lista

MarryPrep aggiunge i passaggi della registrazione alla tua lista, conta i giorni a ritroso dalla tua data e ti ricorda prima di ogni scadenza.

Crea il tuo piano
Polonia: come sposarsi | MarryPrep