Přeskočit na obsah
MarryPrep
Přihlásit seZačít

Svatba v zahraničí

Ukrajina: jak se vzít

Shrnutí pravidel z oficiálních stránek uvedených dole. Údaj, který jsme tam nemohli potvrdit, neuvádíme.

← Všechny země

Jde o shrnutí, nikoli o právní poradenství. Pravidla se mění a úřady se liší: než cokoli zarezervujete, vše si ověřte na matrice.

Kdo se může vzít

  • Minimální věk obou snoubenců: 18.[1]
  • Od 16 let může soud ve výjimečném případě sňatek povolit.[1]
  • Manželství je svazek ženy a muže; páry stejného pohlaví se vzít nemohou.[4]

Obřad

  • Platí jen sňatek uzavřený před státním matrikářem nebo jím zapsaný. Samotný náboženský obřad nemá občanskoprávní účinky.[1]
  • Oba musíte být přítomni společně; zástupce vás nemůže nahradit.[1]

Lhůty

  • Čekací doba mezi podáním a sňatkem: 1 měsíc.[1]
  • Úřad může z vážného důvodu povolit dřívější termín.[1]
  • Doba na uzavření sňatku poté: 3 měsíce. Po jejím uplynutí podáváte znovu.[1]

Doklady

  • Oba předložíte doklad totožnosti (občanský průkaz nebo pas).[3]
  • Zahraniční partner prokáže, že jeho pobyt v zemi je v den sňatku oprávněný.[3]
  • Pokud byl někdo z vás dříve ženatý či vdaná, přineste doklad o zániku toho manželství (rozsudek o rozvodu nebo úmrtní list).[2]
  • Doklady v jiném jazyce vyžadují úřední překlad (od soudního tlumočníka nebo ověřený, jak země požaduje).[3]
  • Žádost online mohou podat jen občané Ukrajiny; cizinec ji podává osobně na matričním úřadě.[4]

Vynecháno, protože jsme to nemohli potvrdit na oficiální stránce: poplatky, pravidla o apostile a legalizaci, zda tam musíte bydlet, kdy lze čekací lhůtu zkrátit, kdo smí ověřovat překlady. Zeptejte se na matrice.

Zdroje

Ověřeno 21. října 2026 podle stránek níže.

  1. [1] Сімейний кодекс України (zakon.rada.gov.ua) (stránka ze dne 5. srpna 2026)
  2. [2] Закон «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (zakon.rada.gov.ua) (stránka ze dne 15. listopadu 2024)
  3. [3] Кабінет Міністрів: Шлюб з іноземцем, що потрібно знати (kmu.gov.ua) (stránka ze dne 23. března 2026)
  4. [4] Дія: Заява про шлюб (diia.gov.ua)

Přidejte matriku na svůj seznam

MarryPrep přidá kroky registrace do vašeho seznamu úkolů, odpočítá dny od vašeho data a připomene vám každý termín.

Vytvořit svůj plán
Ukrajina: jak se vzít | MarryPrep