Svatba v zahraničí

Česko: jak se vzít

Shrnutí pravidel z oficiálních stránek uvedených dole. Údaj, který jsme tam nemohli potvrdit, neuvádíme.

Jde o shrnutí, nikoli o právní poradenství. Pravidla se mění a úřady se liší: než cokoli zarezervujete, vše si ověřte na matrice.

Kdo se může vzít

Minimální věk obou snoubenců: 18.^[1]
Od 16 let může soud ve výjimečném případě sňatek povolit.^[1]
Manželství je svazek muže a ženy; páry stejného pohlaví mohou místo toho uzavřít registrované partnerství.^[1]

Obřad

Civilní sňatek koná starosta, místostarosta nebo pověřený člen zastupitelstva za přítomnosti matrikáře.^[2]
Církevní nebo náboženský sňatek má občanskoprávní účinky, pokud nejdřív získáte osvědčení z matriky (platnost: 6 měsíců).^[1]

Doklady

Přineste rodný list.^[2]
Zahraniční partner přinese doklad od své země, že se může oženit či vdát (osvědčení o způsobilosti k uzavření manželství nebo o neexistenci překážek).^[2]
Maximální stáří tohoto dokladu v den sňatku: 6 měsíců.^[2]
Občané zemí mimo EU, EHP a Švýcarsko přinesou potvrzení policie o oprávněném pobytu, nejvýše 7 pracovních dnů staré.^[2]
Pokud byl někdo z vás dříve ženatý či vdaná, přineste doklad o zániku toho manželství (rozsudek o rozvodu nebo úmrtní list).^[2]
Doklady v jiném jazyce vyžadují úřední překlad (od soudního tlumočníka nebo ověřený, jak země požaduje).^[2]
Pokud někdo z vás neovládá jazyk země, je třeba tlumočník.^[2]

Vynecháno, protože jsme to nemohli potvrdit na oficiální stránce: poplatky, pravidla o apostile a legalizaci, zda tam musíte bydlet, zda existuje čekací lhůta, kde začít. Zeptejte se na matrice.

Zdroje

Ověřeno 21. října 2026 podle stránek níže.

[1] Občanský zákoník, zákon č. 89/2012 Sb. (zakonyprolidi.cz) (stránka ze dne 1. ledna 2026)
[2] Zákon o matrikách, zákon č. 301/2000 Sb. (zakonyprolidi.cz) (stránka ze dne 1. ledna 2025)

Přidejte matriku na svůj seznam

MarryPrep přidá kroky registrace do vašeho seznamu úkolů, odpočítá dny od vašeho data a připomene vám každý termín.

Vytvořit svůj plán