Vai al contenuto

Sposarsi all’estero

Svizzera: come sposarsi

Un riassunto delle regole, tratto dalle pagine ufficiali elencate in fondo. Un dato che lì non abbiamo potuto confermare non è riportato.

← Tutti i paesi

Questo è un riassunto, non una consulenza legale. Le regole cambiano e gli uffici differiscono: conferma tutto con l’ufficio competente prima di prenotare qualsiasi cosa.

Chi può sposarsi

  • Età minima di entrambi i partner: 18.[1]
  • Le coppie dello stesso sesso possono sposarsi alle stesse condizioni di ogni altra coppia.[1]

La cerimonia

  • Prima delle nozze l’autorità verifica che nulla si opponga al matrimonio. Questa verifica va completata per prima.[1]

Documenti

  • Entrambi mostrate un documento d’identità (carta d’identità o passaporto).[1]
  • Gli originali dei documenti stranieri di norma non dovrebbero avere più di 6 mesi.[1]
  • I documenti in un’altra lingua richiedono una traduzione ufficiale (di un traduttore giurato, o certificata come richiede il paese).[1]

Omesso perché non abbiamo potuto confermarlo su una pagina ufficiale: i costi, se c’è un periodo di attesa, il numero di testimoni, l’effetto di un matrimonio religioso, le regole su apostille e legalizzazione. Chiedi all’ufficio competente.

Fonti

Verificato il 27 ottobre 2026 sulle pagine qui sotto.

  1. [1] Bundesamt für Justiz: Eheschliessung und die «Ehe für alle» (pagina datata 19 marzo 2026)

Metti l’ufficio di stato civile nella tua lista

MarryPrep aggiunge i passaggi della registrazione alla tua lista, conta i giorni a ritroso dalla tua data e ti ricorda prima di ogni scadenza.

Crea il tuo piano
Svizzera: come sposarsi | MarryPrep