Saltar al contenido

Casarse en el extranjero

Reino Unido: cómo casarse

Un resumen de las normas, tomado de las páginas oficiales que se listan al final. Un dato que no pudimos confirmar allí no se incluye.

← Todos los países

Esto es un resumen, no asesoramiento jurídico. Las normas cambian y las oficinas difieren: confirma todo con el registro antes de reservar nada.

Quién puede casarse

  • Esta guía solo cubre Inglaterra y Gales.[1]
  • Edad mínima de ambos contrayentes: 18.[1]

La ceremonia

  • Si uno de vosotros no es británico ni irlandés y no tiene el estatus settled o pre-settled, dais el aviso juntos, en un registro civil (register office) del distrito donde viva al menos uno de vosotros.[2]
  • Se necesitan al menos 2 testigos.[5]

Plazos

  • Tiempo de espera entre la presentación y la boda: 29 días.[2]
  • Tiempo para celebrar la boda a partir de entonces: 1 año. Pasado ese plazo, se presenta de nuevo.[2]

Documentos

  • No se puede dar aviso ni casarse con un visado Standard Visitor. Según el caso, hace falta un visado Marriage Visitor o un visado familiar.[3]
  • Si alguno de vosotros estuvo casado antes, aportad el documento que puso fin a ese matrimonio (una sentencia de divorcio o un certificado de defunción).[4]

Omitido porque no pudimos confirmarlo en una página oficial: las tasas, el matrimonio de parejas del mismo sexo, las normas sobre apostilla y legalización, quién puede certificar las traducciones. Pregunta en el registro.

Fuentes

Comprobado el 27 de octubre de 2026 con las páginas de abajo.

  1. [1] GOV.UK: Marriages and civil partnerships in England and Wales: check if you can get married
  2. [2] GOV.UK: Give notice of a marriage or civil partnership
  3. [3] GOV.UK: Marriages and civil partnerships if you are from outside the UK or Ireland
  4. [4] GOV.UK: Documents you’ll need to give notice
  5. [5] GOV.UK: Plan your ceremony

Añade el registro a tu lista

MarryPrep añade los pasos del registro a tu lista de tareas, cuenta los días hacia atrás desde tu fecha y te avisa antes de cada plazo.

Crea tu plan
Reino Unido: cómo casarse | MarryPrep